Del otro lado de la veda (Giorgio Gaber, 1973)

He visto un hombre loco
es impresionante como puede hacer efecto
un hombre solo, olvidado, abandonado
detrás de las barras siempre cerradas de una veda.

Nosotros afuera de la veda
nosotros que somos normales, nosotros podemos hacer todo
nosotros que tenemos la suerte de ser sanos
nosotros razonamos sin perder la calma
con el control de nosotros mismos, sin horribles visiones.

Nosotros somos sanos, nosotros somos sanos
nosotros estamos libres de problemas de la psiquis
siempre en paz con el cerebro y con nuestros sentimientos
asi normales, nuestros gestos equilibrados
no dañamos a nadie, siempre lucidos y concientes.

Nosotros somos sanos, nosotros somos sanos, nosotros somos normales
nosotros que sabemos confiar en el cerebro
nosotros sefuros, somos fuertes, somos íntegros
y nostros del otro lado de la veda

Un hombre, lo miro fijo
un hombre solo en búsqueda de si mismo
un hombre en trozos, asi asustado, asi bloqueado
detrás de las barras siempre cerradas de una veda.

Nosotros fuera de la veda
nosotros que somos normales, nosotros podemos hacer todo
nosotros que tenemos la suerte de ser sanos
podemos tener un buen trabajo, una familia
siempre unida, una existencia plema de relaciones humanas.

Nosotros somos sanos, nosotros somos sanos, nosotros somos normales
nosotros que tenemos los intrumentos para podernos realizar
con un título de estudio
se puede viajar, se puede tener pasaporte, la patente
el porte de armas, y el domingo al estadio.

Nosotros somos sanos, nosotros somos sanos, nosotros somos normales
nosotros que sabemos confiar en el cerebro
nosotros preparamos nuestros hijos para el mañana
y nosotros de cual parte de la veda
de que parte de la veda.

Somos muy normales, nosotros podemos hacer todo
nosotros que tenemos la fortuna de ser sanos
nosotros razonamos sin perder la calma
en el control de nosotros mismos sin horribles visiones.

Nosotros somos sanos, si, nosotros somos sanos
nosotros estamos libres de problemas de la psiquis
siempre en paz con el cerebro y con nuestros sentimientos
asi normales, nuestros gestos equilibrados
no dañamos a nadie, siempre lúcidos y concientes

Nosotros somos sanos, nosotros somos sanos, nosotros somos normales
nosotros que sabemos confiar en el cerebro
nosotros preparamos nuestros hijos para el mañana
y nosotros de que parte de la veda
de que parte de la veda.

Somos muy normales, nosotros podemos hacer todo
nosotros que tenemos la suerte de ser sanos
podemos tener un buen trabajo, una familia
siempre unida, una existencia plena de relaciones humanas

Nosotros somos sanos, nosotros somos sanos,
nosotros somos sanos, nosotros somos sanos,
nosotros somos sanos...



---
Me voy de vacaciones por algunos días...
si tienen ideas de canciones que les gustaría fueran traducidas, por favor dejen su mensaje, para publicarlas de regreso.