lunes, enero 29, 2007

Non andare via (Originale Italiano)

Mis disculpas porque desconozco el autor de la canción. Sé que una de las interpretaciones la hace Petra Magoni, en su disco Musica Nuda. Agradeceré si alguien puede corregirme el dato.
La Letra la tomé de http://kujaku.iobloggo.com . Gracias!

Non andare via


Non andare via
Puoi dimenticare
Tutto quello che, se n'è andato già
Tutti i malintesi, e tulti i perchè
Che uccidevano, la felicità
Puoi dimenticare, tutto il tempo che
E passato già, non esiste più
Non andare via, non andare via , non andare via
Non andare via

Io io ti offriro
Perle di pioggia venute da dove non piove mai
Apriro la terra giù fino nel fondo
Per coprirti d'oro, d'oro e di luce
E ti portero, dove non c'è più
Che quel che tu vuoi, che quel che tu cerchi
Non andare via, non andare via, non andare via
Non andare via

Non andare via
Per te inventero
Le parole pazze, che tu capirai
E ti parlero, di due amanti che
Per due volte già, hanno visto il fuoco
Ti raccontero, la storia di un re, che mori perchè
Non li vide mai
Non andare via, non andare via, non andare via

Nel vulcano spento, che credevi morto
Molte volte il fuoco è rinato ancora
Ed il fuoco brucia, tutto quanto intorno
E non riconosce, niente e nessuno
E quando c'è sera, e c'è il fuoco in cielo
Il rosso ed il nero, non hanno un confine
Non andare via, non andare via, non andare via
Non andare via

Non andare via
Io non piango più, io non parlo più, mi nasconderò
E ti guarderò, quando riderai e ti sentirò, quando canterai
Sarò solo l'ombra, della tua ombra
Della tua mano, l'ombra del tuo cane
Non andare via, non andare via
Non andare via.

3 comentarios:

Unknown dijo...

La canciòn orginal es en frances "Ne me quitte pas" y es scrita by Jacques Brel. La version en italian fuè cantata da muchas gente, por exemplo, Ornella Vanoni y Gino Paoli, pero no se quien la cantò por primero!

Desculpe por el espanol! :P

Kujaku
kujaku.iobloggo.com

Janniz* dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=uUATMmyRC-o ... esta sale petra magoni. te la recomiendo, gracias a tu blog encontré la letra. asi que gracias :)

nrjm dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=wVzRbK31QrM

este video lo grabó una amiga cuando fuimos al concierto privado con Musica Nuda en Quito, el año pasado.